Vilafranca, l’equilibri de forces en escena